В'єтнам: Безкоштовно Відомий Адвокат З Прав Ле Конг Дінь - Хьюман Райтс Вотч

(Нью - Йорк) - в'єтнамський уряд має негайно звільнити шановний правозахисник Ле Конг Дінь і скасувати закони Про національну безпеку, що передбачають кримінальну відповідальність за мирне вираження і асоціації, заявила сьогодні Хьюман Райтс Вотч13 червня 2009 року, поліції Міністерства розслідування охоронного агентства державної безпеки заарештували Дінь на збори національної безпеки і громили його Хо Чі адвокатській конторі міста. Йому пред'явили звинувачення за статтею 88 Кримінального кодексу В'єтнаму,"ведучи пропаганду проти уряду.", яка несе покарання терміном до двадцяти років. Арешт відбувся через кілька днів після того, як президент Нгуєн Мінь Чієт звернувся до Міжнародної Асоціації юристів-демократів, 6 червня 2009 року на своєму щорічному конгресі в Ханої. У своєму виступі Чієтом підтвердив повагу і підтримку В'єтнаму для прогресивних юристів і пообіцяв критикувати тих, хто"попре демократії і прав людини Цей арешт є насмішкою над високопарні слова президента."сказала Елейн Пірсон, заступник директора Азії Хьюман Райтс Вотч. Органів державної влади звинувачують Дінь використання його праці в якості захисника на гучних демократії та релігійної свободи активісти"пропаганди проти режиму і спотворюють В'єтнаму Конституції і законів". як повідомили в Нхан дан (народ), В'єтнамською Комуністичної партії офіційною щоденною газетою Дінь, 41, колишній віце-президент Хо Ши Мін і колегії адвокатів, керуючий партнер юридичної постійного струму, видатний приватна юридична фірма в Хошимін. Клієнти перерахованих на сайті фірми такі компанії, як Yahoo, Сонце Wah міжнародна компанія"Нестле", і"Тойота" Після вивчення юриспруденції у Ханой юридичній школі та Університеті Сайгона, Дінь отримав стипендію Фулбрайта на навчання в Тулейнский університет в США, де він отримав ступінь магістра права в 2000 році. Дінь є найвідомішим за його захист в'єтнамських блогерів, захисників прав людини і демократії та активістів трудових прав, таких як Ван дай Нгуен, Ле Чі Конг Нян, і Нгуєн Хонг Хай (відомий як пар-Кай). В його захист демократії активісти Даі та Нян у своїх зверненнях судового розгляду в 2007 році, Дінь сказав:"Говорити про демократію і права людини не може розглядатися як анти-уряд, якщо сам уряд виступає проти демократії". Відомий юрист також відомий своєю публічною критикою спірні родовища бокситів у Центральному нагір'я В'єтнаму і претензій Китаю на спірні острови в Південно-Китайському морі.

В інтерв'ю Бі-бі-сі та Радіо"Вільна Азія", Дінь закликав до політичного плюралізму супроводжувати економічного плюралізму у В'єтнамі, в даний час однопартійної держави контролювалися Комуністичної партії В'єтнаму.

У статтях в'єтнамські державні ЗМІ, влади звинувачують Дінь забезпечення"неправдиву інформацію"про В'єтнам уряд і його керівники прес-агентства і веб-сайти,"у змові"з вітчизняними і закордонними"чорносотенців"саботаж уряду, і закликаючи до багатопартійної реформ у публікованих документів, статей, розміщених на інтернет, і інтерв'ю із закордонними ЗМІ. Більшість політичних і релігійних в'язнів у В'єтнамі не мають доступу до незалежного адвоката в ході судового розгляду Інших адвокатів, які прагнуть захистити в'єтнамських правозахисників та активістів релігійної свободи, стикаються з погрозами і переслідуваннями. Вони включають в Буй Кім Тхань, який був насильно поміщений в психіатричну клініку в 2008 та 2006 роках з-за її захист фермерів, які домагаються відшкодування збитків за їх конфіскацію земель, і Тран Ле-Луат, який захищав католицькі парафіяни з Тай Ха в Ханої приході виклику для повернення влада конфіскувала церковне майно. Протягом 2009 року поліція провела обшуки в адвокатській конторі Луат в Хо Ши Мін кілька разів, конфіскували комп'ютери, документи і файли. Влада також запобігти його від подорожі в Ханої в березні, щоб зустрітися зі своїми клієнтами, затримали та допитували його кілька разів, і попросили його кинути цю справу тайський га. Крім того, контрольована державою преса працювати статті Луат звинувачуючи в шахрайстві, і його місцеві асоціації адвокатів у Нінь-Туане почав розслідування його діяльності."Арешт Ле Конг Дінь є частиною поточного малюнка переслідування з боку в'єтнамського уряду в галузі прав людини і демократичних активістів та адвокатів, які прагнуть захистити свої права на свободу слова.", сказав Пірсон."Адвокати, як і всі громадяни, мають право на свободу слова і мирно висловлювати свої погляди".