Історій про війну: Війна у В'єтнамі журналістів навести приклади мужності - 1967 - смужками

Він вийшов в ефір у 1998 році

Сайгон, В'єтнам, квітень 1969: зірки і смуги фотограф Пол Девід Savanuck в бюро Сайгон, за кілька днів до його смерті

Savanuck, військовий журналіст і сержанта армії, прикривав війська з 3-ї ескадрильї, 5-ї танкової кавалерійський полк, коли він піддався нападу 18 квітня 1969 року, поряд з Кем Ло, в провінції Куангчі.

Під час битви, він опустив камеру, щоб допомогти пораненим солдатом і загинув від пострілів противника. Бібліотека в захист інформації в школі в Форт-Мід, Меріленд, названа його ім'ям, поряд з щорічної премії військової журналістики і пост 888 ветеранів Іудейської війни.

В'єтнам-ера військові кореспонденти носили форму, жерли сухпайком і поділяє багато труднощів і небезпеки звичайних бійців.

П'ять десятиліть потому, їх ряди рідшають, але залишаються ті, хто досі розповідають байки про"остання хороша війна"для боротьби з журналістами.

Коли Роберт Hodierne прибув у В'єтнам як 21-річний фрілансер навесні 1966 р.

він був визнаний наймолодшим акредитованого іноземного кореспондента в країні.

Акредитовані журналісти у В'єтнамі вільно взаємодіяли з військами і подав нецензурні повідомлення про конфлікт. Відкритих дверей для преси було ознакою війни."Це єдина війна США був залучений в куди журналісти не були піддані цензурі, і це була остання хороша війна для журналістів."Сказав Hodierne. В ті часи це було зручно для журналістів, щоб зловити попутку на військових літаках США і зв'язок з передовими підрозділами."Як кореспондент, ви могли б вийти і хвиля вниз вертоліт чи літак і потрапити на і йти куди хочеш."- сказав Джим Шо, цивільний, хто шукав поступки нагляд за десять кадрів в зірки і смуги' Сайгон бюро в 1966 році. Hodierne бачив бою з кожним найбільші американські підрозділи у В'єтнамі,"від ДМЗ до дельти."сказав він."Кабани мали той же чорний гумор як і у мене."сказав він. “Я захоплювався їхнім умінням терпіти. Я зробив кар'єру переконавшись, що американці розуміють, що ці молоді чоловіки і жінки проходять через, Коли ми посилаємо їх на війну". На типовий день, Hodierne сказав, Можливо, він прокинувся в своїй квартирі в Сайгоні, збитий кави і бублик, попрямував в аеропорт, щоб зловити рейс в джунглях, пов'язані з блоком, спостерігали бій, і катався на вертольоті назад в Сайгон.

Журналісти не змогли подати прямо з поля бою, як вони можуть сьогодні.

У В'єтнамі вони подзвонили в рахунках від найближчої бази США або повернувся в Сайгон, щоб файл."Поставлено завдання повернутися в Сайгон як можна швидше". “Вам довелося вручну нести свій фільм, або дати його пілот і іноді це і іноді це не так. Фільм зберігаючи сухий, як тільки він вийшов з камери був ще один виклик". Hodierne був настільки вражений війська він зустрів у В'єтнамі, що він повернувся в Штати, пішов в армію і опинився на війні, як зірки і репортер смуги в 1969 році.

В епоху до соціальних ЗМІ та інтернеті, телефонні дзвінки в США були рідкісними й дорогими.

Більшість комунікацій зі штаб-квартирою зробив телекс - машиною, відправлені та отримані друкованого тексту повідомлення."У В'єтнамі ви відчували себе далеко від дому."- сказав лауреат Пулітцерівської премії Пітер Арнетт, який за 13 років роботи в"Ассошіейтед Прес"у В'єтнамі, починаючи з 1962. Зірки і смуги співробітників, навіть мирних жителів, носили форму у В'єтнамі, хоча це не потрібно, - сказав шо. Інші журналісти купили уніформу на чорний ринок, Арнетт нагадав."Ми переглянули досить багато, як простих солдатів, коли ми прикривали їх". сказав він Репортери проводили дні або тижні в компанії піхотні підрозділи, вільно спілкуватися з чоловіками і офіцерами."Ми могли б записати все, що ми хотіли.", - сказав він. “Однак, вирізками з наших оповідань, опублікованих в американських газетах і зірково-смугастим прапором, буде спрямований назад у кнурів, а також їхні родичі та солдати будуть знати, що ми говорили про війну протягом декількох тижнів.

Тому що ми спиралися на часто повертаючись до тих же виняткові військові наряди, ми б природно будьте обережні, у точності в наших спостереженнях".

Сказав Арнетт.

Часом було напруга між молодих талановитих військових журналістів, деякі з яких були відправлені в зірки і смуги безпосередньо з розгорнутих підрозділів і латунь, Hodierne нагадав.

Він сказав, що йому загрожує військовий трибунал, коли він написав оповідання про 23-м"Америкал"стрілецької дивізії солдатів, які відмовлялися воювати."Співробітників по зв'язках з громадськістю стверджує, що це не на облоговому положенні, але я був там у змісті (тактичних операцій в центрі) так що я знаю, що відбувається", - сказав він, нагадавши, що артилерія називалася На кожному квадраті навколо табору, щоб відбити атаку. Як числа американських військ зросла, американська громадськість голод по новинах про війну зростали й сотні журналістів були спрямовані на прикриття бойових дій. Нік Тернер, який працював на агентство Рейтер в Сайгоні протягом трьох років з 1962 і залишився в якості фрілансера до 1971 року, він сказав, що нічого не знав про В'єтнамі перш, ніж він дістався там. Робота токар взяла його на сусідів В'єтнаму в Південно-Східній Азії, який також з усіх сил намагалися утримувати комуністичних повстанців, спонсорованих СРСР і Червоний Китай. Можна було побоюватися, що якщо впала, інших капіталістичних режимів у регіоні впаде, як доміно. Переломний момент настав у 1965 році, коли Індонезія - найбільший в доміно у"теорії доміно"припинила спробу комуністичного перевороту. У тому ж році війська США воювали в північних в'єтнамців до патової ситуації в плечі мені і ІА Дранг, який був, по суті, перемогою для американців, сказав він. “ Американці добилися своєї мети зупинити Комуністичну наступати в Південно-Східній Азії", - сказав він."Вони домоглися того, чого вони хотіли, В'єтнам, але там надто довго". Під час екскурсії лаоської кордону Тернер запитав Командуючий збройними силами США у В'єтнамі генерал Вільям Уэстморленд, чому він не перейняти успішні тактики Великобританії в Малайзії, де з комуністичними повстанцями був побитий невеликими підрозділами, що живуть серед місцевого населення."Американці зробили з вертольотами і літаками, артилерією і полетів морозиво для військ у польових умовах."Тернер нагадав. “Коли компанія в області потрапив в халепу, важкі речі називали. Це викликало багато жертв і обурення серед в'єтнамського народу".

Уэстморленд стверджував, що його сили змусили політиків реагувати на батьків складено солдатів, сказав Тернер.

Увагу громадськості до В'єтнаму виріс до апогею конфлікту і жертв розширився в кінці 1960-х років. Американських газет і мовників вклали значні кошти у свої військові репортажі робить сюжети з поля бою щоденної пристосування. Хто може забути Малкольма Брауна Пулітцерівської премії фотографія ченця самоспалення в Сайгоні вулиця в 1963 році Нік Ут 1972 року образ дівчини палили напалмом для Ассошіейтед Прес або Едді Адамса фотографією начальника поліції виконання В'єтконгу в полон. Деякі з журналістів у В'єтнамі стали іменами загальними, такі як лауреат Нобелівської премії з літератури Джона Стейнбека, який там працював, що вони викликають у 1968 році.

Гонзо-журналіст Хантер Томпсон теж зробив вигляд Сайгона в квітні 1975 року, за шість днів до Південної в'єтнамської столиці впав на комуністів.

Томпсон був за завданням молодий журнал"Роллінг Стоун, але, здавалося, з його глибини в місто на межі краху, сказав Арнетт. Він повернувся додому через кілька днів після того, як він прибув. Кореспонденти В'єтнам пішов по стопах журналістів, які висвітлювали Другої Світової Війни і Корейської війни, - сказав він. Освітлення відкритій пресі війни у В'єтнамі був помічений владою як політично необхідно, щоб зберегти суспільну підтримку проекту. Сьогодні всі-добровольці, військові, означає, що підтримка має менш важливе значення менше доступ на полі бою для репортерів, сказав Арнетт."Випадкова близькість у В'єтнамі року між журналістами і солдатів змінилася настороженим толерантності в ЗМІ", - сказав він."Лише кілька вбудованих журналісти в резиденції з одиниць в будь-який момент часу, тому що новинні організації не отримують ті розповіді, які являють реальну цінність для читачів і глядачів". Кос телеведучий Уолтер Кронкайт, який відвідав В'єтнам в 1968 році, в шоці від руйнувань, викликаних наступ на півночі тет оголосив війну"застопорився"часто приписують перетворення американського народу проти війни. Журналісти, які висвітлювали В'єтнаму були зосереджені на важливих подіях, таких як війська беруть участь в бойових діях або несправного зброї. Там було багато історій про успіхи бою і хоробрість, але редактори не цікавлять плітки в ті дні, сказав Арнетт."Загальна цілуюся з дівчиною Червоного Хреста не історія, але командир повідомивши, що його люди відмовляються воювати Новини", заявив він. Досвід в Іраку і Афганістані дати Арнетт гарне уявлення про те, як звітного війни змінився за ці роки. “Вимога залишається те, що письменника і фотографа зробити як можна ближче до дії, як це можливо. Свідчення очевидців дій залишаються найбільш послідовну звітності воєн. Що змінюється від епохи до епохи значимість конфлікту репортер покриття, і апетит ринку для небезпечних покриття, сказав він. Війна залишилася з В'єтнамської епохи кореспондентів. Арнетт написав кілька книг про конфлікт. Його контракт з CNN не був відновлений після того, як він працював на спірне розповідь про операції попутного вітру у В'єтнамі в 1970 році. Пізніше він був звільнений з NBC після дачі інтерв'ю державним іракському телебаченню в 2003 році. Тернер працювати на його власну книгу. Hodierne тримає зв'язок з ветеранами В'єтнаму і возз'єднання блок відвідує час від часу. Фотографію, яка Hodierne взяв на патруль показує штабу армії.

Сержант Джо Мусял, залягли під ворожим вогнем поруч убитих і поранених товаришів."Його прізвисько було сержант рок.", - нагадав він."Він тричі був у В'єтнамі і був нагороджений двома срібними зірками і три бронзові зірки"і три Пурпурових серця.

Hodierne зв'язатися Мусял після війни і зібрала воєдино історію свого життя з інтерв'ю з військами, він служив у В'єтнам."Він був невдаха гарнізону", - сказав він. “Він буде битися і нажратися і загриміти вниз (ранг), але тільки пустіть його на полі бою, і він був пеклом на колесах. Такі хлопці не дуже добре виживають у мирний час". Після війни, Мусял пішов працювати на нафтові вишки в Мексиканській затоці і втратив ногу в результаті нещасного випадку. Він використовував поселення і його армія пенсію купити будинок у сільській південно-заході штату Мічиган. Пролунав дзвінок на холодну у другій половині дня. Джо Мусял, сержант рок, помер в ранні ранкові години листопада. 11, 2001 День Ветеранів Напевно, там не проходить і тижня, що, коли я отримую якийсь випадковий контакт з ветераном В'єтнаму, який бачив мій матеріал в інтернеті.", - сказав він. Арнетт сказав, що у нього не було психологічних проблем у результаті його військовий досвід і вважає, що його"надійні"виховання і тверда віра в свою місію. Однак, його найтепліші спогади про війну колег загинув у бою є. Фотографи Анрі Юе і Ларрі Берроуз загинули, коли їх вертоліт був збитий над Лаосом в 1971 році. Журналістам Бернард Фолл був убитий в результаті вибуху міни в 1967 році, і Джон Кэнтвелл був застрелений в засідці В'єтконгу в 1968 році. “Вони робили все, щоб досягти професійних цілей та успіху, який вони вважали за доцільне, щоб отримати інформацію назад додому про те, що відбувається. Їх приклади мужності і прихильності до журналістики надихали мене протягом багатьох років". Сказав Арнетт.