Державний банк В'єтнаму (далі - ЗСО") видав циркуляр немає
сорок два 2018 ТТ-NHNN від двадцять восьмого грудня 2018 року ("циркуляр 42"), який вносить зміни та доповнення конкретними статтями кругової немає.
двадцять четвірка 2015 ТТ-NHNN від СБВ від вісім грудня 2015 року ("циркуляр 24"), що регулює кредитування в іноземній валюті для резидентів позичальникам, кредитні організації та філії іноземних банків, що створені і діють у В'єтнамі ("кредитори"). Круговий сорок дві вступили в силу один з січня 2019 року. Умови та терміни кредитування в іноземній валюті на офшорних платежів імпортованих товарів і послуг (II) і кредитори можуть надавати короткострокові кредити для задоволення внутрішніх потреб капіталу для реалізації планів виробництва та або торгівлі товарів, що вивозяться через кордон В'єтнаму контрольно-пропускні пункти. Коли кредити видаються, позичальники повинні продавати такі суми іноземної валюти по відношенню до кредиторів у спот з іноземною валютою, за винятком випадків, коли кредити використовуються для оплати в іноземній валюті у порядку, встановленому законодавством. Позичальник може придбати іноземної валюти з інших кредитних організацій та філій іноземних банків, щоб погасити кредит перед кредитором, якщо: (i) в силу об'єктивних причин, позичальник не має достатнього обсягу іноземної валюти для погашення за рахунок або (II) до виконання кредитних або договором позики, Кредитор вважає, що позичальник не має достатнього доходу в іноземній валюті. В даному випадку, кредитні організації та філії іноземних банків продаж іноземних валют до позичальнику зобов'язаний передати іноземній валюті для кредитора. Кредитних договорів, оформлених до Один січня 2019 року не будуть обкладатися циркуляр 42, кредитор і позичальник може продовжувати дотримуватися узгоджених умовах відповідно до положень закону на момент підписання. Внесення змін і доповнень до кредитних договорів повинні відповідати положенням циркуляра сорок два однак. Ця стаття не є юридичною консультацією або юридична думка з будь-якого обговорюваного питання, і, відповідно, він не повинен покладатися. Його не слід розглядати як вичерпний виклад законодавства і практики в цій галузі.
Якщо вам потрібна консультація або інформація, будь ласка, зверніться до практикуючого юриста у вашій юрисдикції.
Немає людини, яка є членом, партнером, акціонером або Консультант, або до будь-якого складовою частиною міжзоряного групи ПТЕ. приймає або бере на себе відповідальність, або не має ніякої відповідальності, особі, щодо цієї статті. У 1994 році, DFDL був побудований на основі унікальної концепції: побудувати комплексний міжнародний стандарт, юридична фірма, з глибокими знаннями в області Меконг, забезпечуючи спеціалізовані і спеціальні консультаційні послуги міжнародних бізнес-спільнотою. DFDL досвід комплексного міжнародна юридична фірма, що надає технічну досконалість у наших основних галузях знань поглиблених місцевих та транскордонних досвід роботи на складних і складних угод по широкій географічній перед собою практичні знання місцевої бізнес-культури та практики инаши спеціалізація: банківське та фінансове право, Корпоративне та комерційне, енергетики, гірничодобувної промисловості і інфраструктури, злиття і поглинання, нерухомість і будівництво, оподаткування. У регіоні Меконг і інші ринки, що розвиваються, продовжують процвітати, DFDL знаходиться в унікальному становищі, щоб забезпечити ваш доступ на перспективні міжнародні можливості зростання. У 1994 році, DFDL був побудований на основі унікальної концепції: побудувати комплексний міжнародний стандарт, юридична фірма, з глибокими знаннями в області Меконг, забезпечуючи спеціалізовані і спеціальні консультаційні послуги міжнародних бізнес-спільнотою. Досвід комплексної міжнародної юридичної фірми DFDL забезпечення технічної досконалості в наших основних галузях знань поглиблених місцевих та транскордонних досвід роботи на складних і складних угод по широкій географічній фронт. Практичне знання місцевої бізнес-культури і практики та фахівці у своїх галузях: банківська справа і фінанси, корпоративне та комерційне, енергетики, гірничодобувної промисловості і інфраструктури, злиття і поглинання, нерухомість і будівництво, оподаткування. Як річки Меконг і на інших ринках, що розвиваються, продовжують процвітати, DFDL знаходиться в унікальному становищі, щоб забезпечити доступ на перспективні міжнародні можливості зростання. Нам дуже шкода, всі наші агенти зайняті. Будь ласка, залиште нам повідомлення і ми відповімо вам найближчим часом.
